メーリングリストにファイルは添付できますか。

可能です。
メーリングリストで送信可能なメールサイズは、1通あたり【100MB】までです。
※本文・ヘッダ情報・添付ファイルを合わせた容量です。

1通あたりのメールサイズについては、下記FAQもあわせてご確認ください。
《Zenlogic よくある質問 - メーリングリストで1通当たりのメールサイズに制限はありますか。》

なお、[カスタマーポータル] > コントロールパネル > メール > メーリングリスト (fml) のメーリングリスト設定で「投稿メールサイズ」を指定している場合は、指定サイズ内で送信可能となりますので、ご注意ください。